translation

Texto traducido por IA.

Sora

En verano, ¡a los arroyos!

  • Idioma de redacción: Coreano
  • País de referencia: Todos los paísescountry-flag
  • Viaje
Imagen de perfil

Resumen de la publicación por la IA de durumis

  • En el caluroso verano, lo ideal es refrescarse en un arroyo fresco y disfrutar de un rato de tranquilidad.
  • El arroyo de Taeansa es tranquilo y no suele haber mucha gente, por lo que es perfecto para disfrutar del agua y descansar sin preocuparse por el sol.
  • El arroyo de Dorimsa suele estar muy concurrido y puede ser difícil acceder en coche, por lo que te recomiendo el arroyo de Taeansa

¿Estás bien en este clima caluroso?


Cuando vivía en Sydney, siempre iba a la playa en verano.

Porque no había muchos arroyos como en Corea.


Pero la playa en pleno verano, solo cuando entras al agua

Es caluroso, y es difícil que los granos de arena se peguen, pero

Lo más difícil es tener que aplicar y volver a aplicar la crema solar sofocante.


Al venir a Corea, otro problema en pleno verano es la humedad.

La temperatura ya es alta, pero la humedad también es alta, ¡realmente es sofocante!

Estoy usando el aire acondicionado las 24 horas del día para enfriar y deshumidificar.

Ahora que ha pasado el ingreso del otoño, ¿será un poco más agradable?



A cinco minutos en coche de donde vivo,

Hay un templo impresionante llamado Taeansa,


Se dice que en el pasado fue un gran templo que tenía a Hwaomsa de Gurye como templo subsidiario.

Pero ahora Hwaomsa de Gurye es mucho más famoso.


Como es un templo del budismo zen, desde los edificios hasta el estanque,

Es realmente elegante y zen. ㅎㅎㅎ


Nungpagak de Taeansa

Nungpagak de Taeansa sobre el arroyo


Puedes sentarte en Neungpagak, que está construido sobre el arroyo que fluye, para refrescarte.

Fue construido en la época de Joseon,

¿Cómo resistirá la humedad de este arroyo que fluye?



Fui al arroyo Dorimsa, que es el más famoso de Goksung,

Había tanta gente que los coches no podían entrar,

Así que di la vuelta al coche y vine al arroyo Taeansa de nuestro vecindario.

Como era de esperar... Es tan tranquilo y no hay mucha gente, ¡me gusta mucho!


Como los árboles están densos y no hay mucha luz solar,

La protección solar... ¡se puede dejar de lado! : )

Si te quedas con los pies en el agua durante mucho tiempo, incluso se enfrían.


En verano, ¡a los arroyos!


Además del sonido refrescante del agua del arroyo y el ruido de las cigarras,

También hay una brisa fresca que sopla de vez en cuando...

El ambiente del pleno verano está en su apogeo.


El arroyo es la respuesta en verano.


También charlamos, leemos libros, meditamos,

Inconscientemente, sacamos y ponemos caracoles del agua...

Pasamos media jornada así.



¿Te gustaría que te diera un consejo de local de Goksung?

Si no te preocupa la multitud y quieres entrar directamente en el agua del arroyo después de estacionar tu coche en la carretera del arroyo,

Te recomiendo el arroyo Taeansa en lugar del arroyo Dorimsa. :D

Sora
Sora
어느 것 하나 걸림 없는, 지속가능하고 조화로운 라이프 스타일을 누려요
Sora
¿Cuándo es el mejor momento para viajar a Corea del Sur en verano?Viajar a Corea del Sur en verano puede ser húmedo y caluroso, con frecuentes lluvias monzónicas y olas de calor, por lo que es recomendable visitar el país en otoño, a partir de septiembre. Sin embargo, si el objetivo es disfrutar de la playa, julio y ago

2 de agosto de 2024

¿Te gusta la barbacoa coreana?Un amigo que ha vivido mucho tiempo en Sídney y ha tenido la oportunidad de probar la barbacoa coreana a menudo, pensaba que en las casas coreanas también habría mesas con barbacoa, pero en realidad, es más común encontrarlas en los restaurantes.

27 de junio de 2024

Cosechando la luz solar en mi huertoEste artículo trata sobre la alegría de cultivar lechuga en un huerto y cosechar la luz solar. Se destaca que la agricultura es un proceso de obtención de energía solar y se expresa la felicidad de comer lechuga cultivada personalmente.

1 de julio de 2024

¿Todavía no has decidido a dónde viajar? KBS Noticias de la Mañana, en 20 segundos: <Destinos Turísticos Ocultos> 4ª semana de agostoPresentamos destinos turísticos donde puedes disfrutar del interior y escapar del calor. Explora cuevas, acuarios, mercadillos y jardines tradicionales a través de vídeos de 20 segundos.
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

23 de agosto de 2024

¿No has decidido a dónde viajar? KBS Noticias de la Mañana, 20 segundos para ver los <Lugares ocultos para viajar> de la 5ª semana de agostoDescubre en 20 segundos los lugares ocultos para viajar cerca de Seúl que se presentaron en KBS Noticias de la Mañana. Se presentan diversos lugares como el Parque Sunyudo, Acuario Planet Ilsan, el Palacio Deoksugung y el cañaveral de Sinseong-ri.
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

31 de agosto de 2024

¿Todavía no has decidido a dónde viajar? KBS Noticias de la Mañana, 20 segundos para ver los <Lugares ocultos para viajar> de la primera semana de julioDescubre los 7 lugares ocultos para viajar que presenta KBS Noticias de la Mañana. Se presentan lugares con diversos encantos como el templo Sujongs, Dae Wangam, el Jardín del Agua, etc.
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

24 de julio de 2024

Paseo con vistas al mar, playa de Dadaepo en BusanLa playa de Dadaepo en Busan cuenta con un sendero para caminar de 2,8 km y magníficas vistas al océano, ofreciendo la posibilidad de disfrutar del amanecer y el atardecer, así como del espectáculo de la Fuente de la Puesta de Sol, entre otras atracciones
Absolute Korea
Absolute Korea
Absolute Korea
Absolute Korea

8 de junio de 2024

Viaje sentimental siguiendo el sendero costero de GangneungEmbárcate en un viaje sentimental a lo largo del sendero costero de Gangneung, desde Jeongdongjin hasta Gangmun, y disfruta de los hermosos paisajes. Experimenta la relajación mientras contemplas el azul del mar y el cielo.
Absolute Korea
Absolute Korea
Absolute Korea
Absolute Korea

8 de junio de 2024

¿No has decidido a dónde viajar? KBS Noticias de la Mañana, 20 segundos para ver los <Lugares ocultos para viajar> de la 3ª semana de septiembreDescubre en KBS Noticias de la Mañana los destinos turísticos de otoño como el mercado de Mangwon, el río Hongjecheon, Imjingak en Paju y el parque aéreo de Sangam en un vídeo de 20 segundos.
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

20 de septiembre de 2024