गर्मियों में नाला ही सही

क्या आप गर्मी के मौसम में अच्छे से हैं?

जब मैं सिडनी में रहता था, तो गर्मियों में मैं हमेशा समुद्र तट पर समय बिताने जाता था।

कोरिया की तरह वहाँ घाटियाँ नहीं होती थीं।

लेकिन गर्मियों में समुद्र तट पर, पानी में जाने के अलावा

गर्मी बहुत होती है, और रेत के कण चिपकना भी मुश्किल होता है,

लेकिन सबसे ज़्यादा परेशान करने वाली बात यह है कि बार-बार सनस्क्रीन लगाना पड़ता है, जो सच में बहुत कष्टदायक होता है।

कोरिया आने पर, गर्मियों में एक और मुसीबत सामने आई - नमी।

तापमान पहले से ही ज़्यादा है, और ऊपर से नमी भी ज़्यादा है, इसलिए वाकई बहुत गरमी लग रही है।

मैं 24 घंटे एयर कंडीशनर चला रहा हूँ, ठंडा करने और नमी कम करने के लिए,

अब इपचू (입추) भी गुजर गया है, तो क्या अब थोड़ी ठंडक होगी?

जहाँ मैं रहता हूँ, वहाँ से 5 मिनट से भी कम की दूरी पर गाड़ी से

टियनसा (태안사) नाम का एक बहुत सुंदर मंदिर है,

पहले यह मंदिर गुरे (구례) के ह्वामसा (화엄사) का उपमंदिर था।

लेकिन अब गुरे (구례) का ह्वामसा (화엄사) ज़्यादा प्रसिद्ध है।

यह सन मंदिर है, इसलिए इमारतों से लेकर तालाब तक

वाकई बहुत ही खूबसूरत और शांत है। हहाहा

आप बहते हुए झरने के ऊपर बने नंगपागाक (능파각) में बैठकर पसीना भी सुखा सकते हैं।

यह जोसन (조선) काल में बना था,

यह बहता हुआ झरना इस नमी को कैसे सहन कर रहा होगा?

जब मैं गोकसंग (곡성) के सबसे प्रसिद्ध डोरिमसा (도림사) घाटी गया,

वहाँ बहुत भीड़ थी, गाड़ियाँ नहीं जा पा रही थीं,

इसलिए मैंने जल्दी से गाड़ी मोड़ ली और हमारे इलाके के टियनसा (태안사) घाटी आ गया।

वाकई... शांत है और भीड़ नहीं है, बहुत अच्छा लग रहा है।

पेड़ बहुत घने हैं, इसलिए धूप बहुत कम आती है

सन प्रोटेक्शन... उसे दूर रख सकते हैं। : )

ज़्यादा देर तक पैर पानी में रखने पर ठंड लगने लगती है।

ठंडे झरने की आवाज़, तेज-तेज़ मैगपाई (매미) की आवाज़ के साथ

हल्की-हल्की ठंडी पहाड़ी हवा भी चल रही है...

गर्मियों का मज़ा अपने चरम पर है।

गर्मियों में वाकई घाटियाँ ही सबसे अच्छी होती हैं।

बातें कीं, किताबें पढ़ीं, ध्यान लगाया,

और पानी में घोंघे (다슬기) ढूँढ़ते रहे...

आधा दिन मैंने इसी तरह बिताया।

क्या मैं गोकसंग (곡성) के स्थानीय लोगों की कुछ सलाह दूँ?

अगर आप भीड़-भाड़ से दूर घाटी के किनारे सड़क पर अपनी गाड़ी खड़ी करके

सीधे पानी में कूदना चाहते हैं,

तो डोरिमसा (도림사) घाटी की बजाय टियनसा (태안사) घाटी जाना ज़्यादा बेहतर है। :D